Youtube-канал Let the body speak был создан после 24 февраля 2022 года, чтобы украинские танцоры могли языком тела рассказать о войне всему миру. Идею реализовали в рамках проекта “Говори телом”, который, в свою очередь, поддержали Британский совет и Украинский институт. Инициаторы отмечают, что видео украинских танцев будут публиковать на канале до конца войны.

«Тело человека есть определенный «архив», в котором сохраняются впечатления обо всех событиях, происходящих с ним на протяжении жизни. Опираясь на эту научно подтвержденную идею, мы решили создать цифровой видеоархив работ танцоров во время войны», — объясняет Антон Овчинников, автор идеи проекта.

Открытие YouTube-канала Let the body speak состоялось первого августа 2022 года. Инициаторы разместили уже более 70 танцевальных видео, а также дискуссий и интервью с украинскими танцорами, хореографами и перформерами. Каждую работу сопровождает описание на украинском, английском, немецком, французском и польском языках. Интересно, что видео с танцами посмотрели почти 10 000 раз зрители из разных континентов мира.

Отметим, что за три месяца существования проект «Говори телом» вошел в обзор украинского современного танца в New York Times. Кроме того, его представили в сети CEC ArtsLink (США), Центре Помпиду (Франция) и Международном совете танца UNESCO.

«Танцевальное видео – это единственная возможность показать свое творчество зрителям в это время и представить украинское искусство за рубежом», – говорит участница проекта Юлия Гришина, которая презентовала свою работу одной из первых. Отметим, что большинство участвовавших в проекте танцоров и хореографов продолжают работать в Украине.

Инициаторы приглашают зрителей поддержать танцоров, смотреть и делиться видео на YouTube-канале “Let the body speak”.

Проект «Говори телом» инициирован Платформой современного танца (Украина) и центром развития танца The Place (Великобритания), в рамках Сезона культуры Великобритания/Украина. Цель создания — оказать поддержку украинским танцовщикам, провести образовательную программу и подготовить два танцевальных представления под менторством британских и украинских хореографов и продюсеров.